Japonca Fiiller: Kibar Çekim -Masu (ます)

Düz çekim resmi olmayan ortamlarda kullanılıyordu, Kibar çekim ise düz çekimin anlamca aynısı olmasına rağmen resmi ortamlarda kullanılır ve fiile nezaket ve saygı anlamı katar.

Kibar Çekim -Masu (ます)

Fiilin kibar çekimi fiilin sonuna ます - masu getirilerek yapılır.
  • 1. Grup Fiillerin sonundaki -u yerine -imasu,
  • 2. Grup Fiillerin sonundaki -ru yerine -masu getirilir.

Kibar Çekim Geçmiş -Mashita (ました)

  • 1. Grup Fiillerin sonundaki -u yerine -imaşita,
  • 2. Grup Fiillerin sonundaki -ru yerine -maşita getirilir.
Görüldüğü gibi sadece masu > maşita olarak değişiyor. Olumsuzu ve olumsuz geçmişinde de bu durumun aynı olduğunu göreceksiniz.

Kibar Çekim Olumsuz -Masen (ません)

  • 1. Grup Fiillerin sonundaki -u yerine -imasen,
  • 2. Grup Fiillerin sonundaki -ru yerine -masen getirilir.

Kibar Çekim Olumsuz Geçmiş -Masen Deshita

  • 1. Grup Fiillerin sonundaki -u yerine -imasen deşita,
  • 2. Grup Fiillerin sonundaki -ru yerine -masen deşita getirilir.
Fiilin Masu eklerinden önce gelen kısmına Kibar kök diyeceğiz.
(Kakimasu 書きます, Tabemasu   食べます gibi)
Şimdilik pek önemli gibi görünmese de ileride bazı fiil şekilleri bu kökü temel alacağından aklınızın bir köşesinde durmasında fayda var.

Şimdi kibar çekimleri fiil gruplarına göre inceleyelim:


1. Grup: -u yerine -imasu Olumsuz -masen Geçmiş -mashita Olumsuz Geçmiş -masen deşita
書く
Kaku
Yazmak
書きます
Kakimasu
Yazmak
書きません
Kakimasen
Yazmamak
書きました
Kakimashita
Yazdı
書きません でした
Kakimasen deshita
Yazmadı
泳ぐ
Oyogu
Yüzmek
泳ぎます
Oyogimasu
Yüzmek
泳ぎません
Oyogimasen
Yüzmemek
泳ぎました
Oyogimashita
Yüzdü
泳ぎません でした
Oyogimasen deshita
Yüzmedi
話す
Hanasu
Konuşmak
話します *
Hanashimasu *
Konuşmak
話しません
Hanashimasen
Konusmamak
話しました
Hanaşimashita
Konustu
話しません でした
Hanashimasen deshita
Konusmadı
会う
Au
Buluşmak
会います
Aimasu
Buluşmak
会いません
Aimasen
Buluşmamak
会いました
Aimashita
Buluştu
会いません でした
Aimasen deshita
Buluşmadı
2. Grup: -ru yerine -masu Olumsuz -masen Geçmiş mashita Olumsuz Geçmiş -masen deşita
食べる
Taberu
Yemek
食べます
Tabemasu
Yemek
食べません
Tabemasen
Yememek
食べました
Tabemashita
Yedi
食べません でした
Tabemasen deshita
Yemedi
見る
Miru
Bakmak
見ます
Mimasu
Bakmak
見ません
Mimasen
Bakmamak
見ました
Mimaşita
Baktı
見ません でした
Mimasen deshita
Bakmadı
3. Grup: Düzensiz Fiiller Olumsuz -masen Geçmiş mashiita Olumsuz Geçmiş -masen deşita
来る
Kuru
Gelmek
来ます
Kimasu
Gelmek
来ません
Kimasen
Gelmemek
来ました
Kimashiita
Geldi
来ません でした
Kimasen deshita
Gelmedi
する
Suru
Yapmak
します
Shimasu
Yapmak
しません
Shimasen
Yapmamak
しました
Shimashita
Yaptı
しません でした
Shimasen deshita
Yapmamak

Size tavsiyem, kendinizi kibar çekim kullanmaya alıştırmanızdır. Samimi olduğunuz birine aşırı saygılı hitap etmek, saygı göstermeniz gereken birine (patron vb.) karşı gayriresmi ifade kullanmaktan daha kabul edilebilir bir davranıştır.

0 comments :

Yorum Gönder