Japonca'da Ayırıcı Edatlar 1

Hal edatları, bir unsuru diğeriyle, özellikle yüklem ile bağlıyorlardı.

Ayırıcı edatlar ise cümledeki tek bir unsura ağırlık verirler. Ayırıcı edatlar hal edatlarıyla birlikte, onlardan sonra gelerek kullanılabilirler. Fakat Ga ve O edatlarından sonra gelecekleri durumda GA ve O edatlarını cümleden atıp, onların yerini alırlar.

Aşağıdaki tabloda Hal ve Ayırıcı edatların birlikte kullanımları gösterilmiştir.



は (wa) も (mo) でも (demo) さえ(sae) こそ(koso) しか(shika)
が (ga) は (wa) も (mo) でも (demo) さえ (sae) こそ(koso) しか(şika)
を (o) は (wa) も (mo) でも (demo) さえ (sae) こそ(koso) しか(şika)
に (ni) に は (ni wa) に も (ni mo) に でも (ni demo) に さえ (ni sae) に こそ (ni koso) に しか (ni şika)
 の(no) の は (no wa) の も (no mo) の でも (no demo) の さえ (no sae) の こそ (no koso) の しか (no şika)
で (de) で は (de wa) で も (de mo) で でも (de demo) で さえ (de sae) で こそ (de koso) で しか (de şika)
へ (e) へ は (e wa) へ も (e mo) へ でも (e demo) へ さえ (e sae) へ こそ (e koso) へ しか (e şika)
と (to) と は (to wa) と も (to mo) と でも (to demo) と さえ (to sae) とこそ (to koso) としか (to şika)
から (kara) から は (kara wa) から も (kara mo) から でも (kara demo) から さえ (kara sae) から こそ (kara koso) から しか (kara şika)
より (yori) より は (yori wa) より も (yori mo) x x x より しか (yori şika)
まで (made) まで は (made wa) まで も (made mo) まで でも (made demo) まで さえ (made sae) まで こそ (made koso) まで しか(made şika)


Ayırıcı edatların, hal ilgeçleriyle birlikte kullanımlarını gördük. Sıradaki konumuzda bu ayırıcı edatları teker teker açıklamaları ve örnekleriyle birlikte inceleyeceğiz.

turkcejaponca.blogspot.com

1 comments :

  1. Adsız2/01/2016

    güzel
    bunların anlatımı çok ıyı eşim japon ve ekleri çok daha iyi anlatmışlar bravo

    YanıtlaSil